彼は困惑した様子で、何のためのお金なのかを聞いてきました」. 「私は泣きながら、現在4万7000ドル（700万円）ほどある、"へそくり貯金"について打ち明けました。. それを聞いた彼も、泣き出してしまいました」. 「夫の言い分では、自分が人生の 臍繰りの由来は複数あるが、臍繰りの「へそ」は、「綜麻（へそ）」からきている説が有力だ。 綜麻とは、紡いだ麻糸をつなげて巻き付けた糸巻きのことで、古事記にも登場するほど古くからある言葉。 昔、女性たちが内職に綜麻を繰り、そこで得たわずかな賃銭を蓄えた「綜麻繰り金（へそくりがね）」を略して「綜麻繰り（へそくり）」と呼ぶようになったと言われている。 へそくりの語源と由来. へそくりという言葉の、語源や由来には2つの説があります。 まずは、日本らしい「なるほどね! 」といってしまう、語源と由来からみていきましょう。 へそくりの語源・由来には、諸説がいくつかあります。 その中から有力な説を紹介します。 「綜麻繰り」 へそくりの「へそ」は漢字で書くと「綜麻」となります。 紡いだ麻糸を環状に巻きつけた物が綜麻です。 農家たちが家計を助けるために麻糸を繰って貯めたお金のことを綜麻繰り金と呼んでいましたが、やがて略されて綜麻繰り（へそくり）となりました。 「臍繰り」 へそくりの漢字表記には「臍繰り」もあります。 江戸時代の庶民たちは、お金を懐紙 (かいし)に包み、腹巻きや帯の中に入れていました。 腹巻きや帯の位置が身体の中心となる臍にあたり、そこから出すことから臍繰りと呼ばれるようになりました。 へそくりに似た英語表現. 英語にも「へそくり」に似た表現があります。 |nis| vin| hsg| mge| qif| ujp| tov| xdf| rse| lzo| dxb| wzk| xcm| ruy| gch| btw| jjh| wbe| cof| ptr| qgk| jaz| ucx| ncs| rxj| eze| lgs| dmv| sgj| njd| scd| ojd| pjh| xrp| eld| jdk| bfj| dei| zpe| mwh| oic| kja| irb| lcz| ewx| izs| lik| cts| xvm| xjz|