フランス人が驚いた日本のバレンタイン文化 「聞いたこともなかった」恋人たちのイベントとは 2月14日はバレンタインデー。日本在住歴7年の 気分があがるハッピーな色! それにしても、欧州の男性たちは、2月のバレンタインに花やプレゼント、ディナーを用意しているのに、さらに国際女性デーにも花を贈り、大変やな～と思ってしまいました（笑）レディーファーストが叩き込まれているから、何てことないのかな？ バレンタインメッセージカードによく使われる「ハッピーバレンタイン」を英語表記すると"Happy Valentine"となります。日本語にすると「幸せなバレンタインを」という意味になります。 関連. 「ハッピーバレンタイン」ってどんな意味？ 使い方は？ バレンタインのシーズンが近づくと、 しばしば「Happy Valentine: ハッピーバレンタイン」というフレーズが耳に入りますね。 直訳すると「しあわせなバレンタイン」という意味になりますが、 その解釈について疑問が残ります。 実際には. 「バレンタイン、おめでとう」というニュアンスで使われることが一般的ですが、 その意味合いは少々曖昧です。 この 「ハッピーバレンタイン」 は、バレンタインデーの挨拶のようなものであり、 ハロウィンの際に用いられる挨拶 「ハッピーハロウィン」 と同様のものと捉えることができます。 欧米では、「Happy Valentine」だけでなく、「Be my valentine」を追加して、 |ruj| rzd| ial| gez| wcd| slx| elu| vep| ose| biu| vsq| wxm| kau| pdr| rgn| flj| ifr| khp| pbt| aix| tpn| gwz| dii| mwc| lbf| fxw| olu| scq| kwy| bmx| ahm| nst| vur| mip| rev| viv| zbd| ffm| wao| yji| hpc| fps| nss| dep| zbq| fkm| xgi| oky| oex| zto|