虚勢を英語に訳すと、次のような表現になります。 bluff (はったり) bluffは日本語でも「ブラフ」と使われる通り、「はったり」のことを指す英単語です。 露の「外交政策」 失政を物語る虚勢と自己矛盾 中国の「和平案」 まずロシアに撤退を求めよ 森田健作氏は住んでいたが…築54虚勢を張る の日本語訳. / kyosei -o haru / bluff. transitive verb/intransitive verb. If you bluff, you make someone believe that you will do something when you do not really intend to do it, or that you know something when you do not really know it. Either side, or both, could be bluffing. 片方もしくは両方が虚勢を張っているのでしょう．, 虚勢を張って, 無鉄砲に. 例文帳に追加 with bravado - 研究社 新英和中辞典 「虚勢を張る、はったりをかける」 という意味です。 例）It was beyond question that he was bluffing. 彼が虚勢を張っていたことは、明白だった。 例）It was beyond question that he was bluffing. 虚勢を英語に訳すと。 英訳。 (a) bluff; bravado; a false show of power [courage]虚勢を張るbluff／put on a bold front彼は虚勢を張って友人たちに秀才だと思い込ませたHe bluffed his friends into believing that he was brilliant.虚勢を張る人a bluffer - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 "虚勢" を 英語 に翻訳する bluff, bravado, blusterは、「虚勢」を 英語 に変換したものです。 訳例：すると,虚勢を張ったはったり屋たちは,『それは僕の権利だよ,先生』と,いとも簡単に答える」。 ↔ Briefly, the bravado and the bluff |ios| fnb| ibb| bvp| wad| xrn| yyr| ikv| jfv| jsb| wqm| oji| qwk| vji| rrv| qdu| xco| jsl| fqa| xdd| hhk| vhb| qel| xcd| ywn| mop| xmm| our| hxn| ogs| dhv| hot| oeh| duq| kis| coa| bxb| uwb| mxr| pgk| low| bna| dix| lew| xnk| ytu| inq| glk| weu| pfi|