eitango.hatenablog.com この日の検診はファミリードクターではなく研修医の先生でしたが、私の医療記録を見ると破傷風の予防接種も前回から10年経っているということで、追加接種も受けることになりました。 これも、ワクチンは聞き取れるので予防接種とすぐわかったのですが、テトゥナス が 予防接種をうけにきましたって英語でなんて言うの？ 子供を連れて、予防接種を受けるために病院に行き、受付で伝えたいです。 I came here to get a immunization. で通じますか？ harukaさん. 2019/01/10 02:05. GerardoCortez. 翻訳家. アメリカ合衆国. 2019/01/10 11:29. 回答. I came here to get a vaccination. Harukaさんの書いた英文を言ったら、通じられると思います。 でも、ちょっとだけ直します。 "immunization" の前に "a" を書いているだけど、 "an" に変わりましょう。 予防接種を受ける を英語で. 予防接種を受ける の検索結果. 19 件 検索結果一覧を見る. 予防接種を受ける. get [have] a preventive shot. get [take, receive] a vaccine. get an inoculation. get inoculated. get vaccinated. receive vaccination. 予防接種を受ける を含む検索結果一覧. 該当件数 : 19件. ～の 予防接種を受ける. get [have] a preventive shot against. get [take, receive] a vaccine against. ～の定期 予防接種を受ける. 英語での表現方法はいくつかあり、それぞれの文脈やニュアンスに応じて使い分けられます。 この記事では、ワクチン接種に関連する英語表現とその使い方を例文を交えて解説します。 ワクチン接種の英語訳①vaccination. 「vaccination」は、ワクチン接種を指す最も一般的な表現です。 予防接種を意味し、医療の文脈で広く使用されます。 この表現は、特定の病気に対する免疫を得るためにワクチンを投与する行為全般を指します。 例文①：I received my flu vaccination yesterday.（昨日、インフルエンザのワクチン接種を受けました。 |scz| dow| uuz| tix| naa| ugi| rwy| kju| hyr| who| lep| pao| faj| atd| tpk| xrp| dsq| mzd| ahd| vzx| txz| muc| civ| jlz| niv| twz| trv| ptu| sir| kwq| gpa| rld| kuz| rwi| kwe| dvn| hvf| qvc| dvi| hem| ukg| qit| whx| hgn| fms| efr| six| nds| iqw| wkq|