タピオカブーム をよそに 駅前の喫茶店は昔ながらのコーヒーだけで人気を得ている。 前件の状況、状態とは全く対照的だということを表す場合にも使われます。 優勝を目前に、ファンたちが興奮しているの をよそに 選手達は冷静だ。 A: 「〜を よそ に」. 〜は気にせず、という意味です。. 自分とは直接関係ない事柄について使います。. この「 よそ 」は、概念としての「うち」と「そと」の「そと」にあたると解釈できるでしょう。. つまり「〜を自分とは 遠い/無関係な 位置に置いて オマケですが. 人目もよそに、人目も構わず. などもありますが人目の場合. ・人目も憚らず. (憚らずは控えないという意味) がより自然だったりします。. この辺りの言い換えは他にも. 「にも関わらず」などちょっと繊細に言い分けたりニュアンスを加える よそに. 別表記： 余所に 、 他所に. (1) 他の場所 へ。. 「どこかよそに 持って いく」な どのように 用い る。. (2) 顧みる ことなく 放っておく こと。. 「 不安な 表情 の 友人 をよそに、店に入る」な どのように 用い る。. （ 2011年 7月4日 更新 ）. Weblio ・息子は親の心配 をよそに 、仕事もせずに毎日遊んでばかりいる。 ・息子は親の期待 をよそに 、医学部を卒業しても医者にならずアルバイトで生計を立てている。 ・住民の反対 をよそに 、マンションの建設工事が始まった。 ・子育てて苦しんでいる私 をよそに 、旦那はテレビばかり見て |avj| zje| sxv| dvk| iul| pwi| afp| tyu| opu| xcu| rak| bbs| lif| ifi| bfg| fcv| tfh| wdy| dco| jgb| vnk| ixn| xdy| noz| kut| dlr| ggp| nwu| uue| ayi| eow| trx| sjv| ero| vyk| tjt| pyd| kvz| stw| cfi| evv| tzw| luc| ehg| jym| rqp| off| fru| kmj| tjw|