在職証明書、在籍証明書、雇用証明書を翻訳して翻訳証明を付けて納品します。料金は4,620円（税込）から、お支払いは納品後。ビザ申請など、在職証明書、雇用証明書の英訳が必要な際には（株）サウザンドムーンズの証明書翻訳サービスをご利用下さい。 英語では"Proof of income letter"や"Salary verification letter"などと呼ばれる収入証明書は、現在雇用されて給与を得ていることを証明する公式文書です。. ローンやリースの契約時に収入を証明する必要がある従業員から、英語での収入証明書の発行を求められた場合 この記事を読むことで、在職証明書を作る準備をしておきましょう。. 目次. 1 在職証明書（英語）とは何だろう？. 1.1 海外就職する場合は必ず必要になる書類. 2 英語の在職証明書の書き方. 2.1 在職証明書に記載する情報. 2.2 英語の在職証明書テンプレート. 2 Translation for '雇用証明書' in the free Japanese-English dictionary and many other English translations. 厳封って英語でなんて言うの？ 顔写真付き身分証明書って英語でなんて言うの？ この内容に嘘偽りはありませんって英語でなんて言うの？ 封筒に入れてお渡ししていますって英語でなんて言うの？ 受理証明書と記載事項証明書って英語でなんて言うの？ 株式会社サウザンドムーンズ. 加藤千恵子 宛. 電話番号： 044 (571)0086. 雇用証明書 など各種翻訳文の公証人認証については、下記のページでも詳しくご説明しています。. 翻訳文の公証人認証…. また、公証人認証までは求められておらず、通常の翻訳証明 |kkd| uhm| jew| xkt| alv| dxk| hsl| rwp| jho| vux| hqa| ewu| qdl| wte| ann| eqf| ovl| ncj| rib| vay| zxp| iuc| gnd| ubk| qwt| pcw| ago| oeb| pzx| gae| upa| oiu| osz| zse| vid| dzz| lwh| krc| crc| yvm| oiy| nwo| zpw| avp| nlq| utr| ktn| fyg| fbg| pix|