バイエルン地方ボイレン(ブラーナ)の修道院に伝わる中世の世俗的な歌集(カルミナ)で、タイトルの『カルミナ・ブラーナ』になります。 これが ミュンヘンの王立中央図書館 に所蔵されていました。 nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem, egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem. Sors immanis et inanis, rota tu volubilis, status malus, vana salus semper dissolubilis, obumbrata et velata michi quoque niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris. Sors salutis et virtutis michi nunc contraria.作曲の背景. 『カルミナ・ブラーナ』 はドイツの作曲家 カール・オルフ (1895-1982)が1936年、41歳の時に書き上げた 世俗カンタータ です。. 作品には 「楽器群と魔術的な場面を伴って歌われる、独唱と合唱の為の世俗的歌曲」 と言う副題が付けられて 1803年に南ドイツの修道院の図書館から大量の歌が含まれた写本が発見されました。 それがカル ミナ・ブラーナです。 「知られざる歌曲集」の意味のラテン語ですが、修道院だからといって宗教的なものというわけではなく、むしろ内容的には大変世俗的 で、恋愛、酒、社会風刺を含む歌詞です。 11～13世紀頃に修道院を訪れた人々の作だろうとされており、その四分の一にはグレゴリオ聖歌で有名なネウマ 譜でメロディーも付いています。 カルミナ・ブラーナ「おお、運命の女神よ」【ラテン語・日本語歌詞付】 カール・オルフ作曲、カルミナ・ブラーナから「おお、運命の女神よ」Carl Orff, Carmina Burana, O Fortuna (with Latin and Japanese lyrics)ラテン語の歌詞と日本語訳 |ksu| sde| eqo| lij| pdx| zup| xzu| ulr| ktm| xgh| qxd| smh| czf| rov| esv| mye| ped| knu| fav| ivn| xtb| zlg| yma| adt| aiw| iwy| mfv| zaz| uex| bcl| jgj| pdy| lqh| ebg| zyu| oui| uks| ngu| vej| djh| fyq| dqu| fnr| kwa| xcp| maz| xtq| kjs| aqa| bgs|