「ハード面のセキュリティ」＝physical aspects of security. 「ソフト面のセキュリティ」＝human aspects of security. と訳しました。 従業員がセキュリティ上の問題を起こすことなく働ける環境が保たれていることが「ソフト面（人的な側面）のセキュリティ」になるからです。 過去数年でよく目にするようになった言葉（とくにカタカナ語）を訳すときは無理に対訳を作ろうとはせず、まずは文脈に応じた訳し方を検討します。 そして「これだ! 」という訳が生まれたときは、自信をもってご提案するようにしています。 関連ブログ： 「ハードからソフトまで」 ～カタカナ語は気をつけて. ツイート. 言葉にまつわるエトセトラを募集中! ソフト面. 意識やモチベーション. 関係性. リーダーシップ. 文化や風土. 組織のデザインと聞くとハード面のイメージをする方が多いのではないでしょうか？ これらは異なる手法で設計する必要があり、それぞれ"組織デザイン"と"組織開発"と呼ばれています（ややこしい）。 組織デザイン（ハード面） 組織デザインの重要な考え方として、 "分業" と "調整" というものがあります。 分業. スタッフの能力に合わせた役割分担により専門性の発揮を促す. この記事では、ハードスキルとソフトスキルの一覧と、14 人の Asana チームのメンバーがハードスキルとソフトスキルを職場でどのように使っているのか、実例をご紹介します。 仕事を最大限効率化し、チームの生産性を上げるためには、Asana のプロジェクトマネジメント機能をお試しください。 日々の業務と目標をつなげ、「誰が・何を・いつまでに行うのか」を可視化します。 Asana で生産性が向上する理由. ハードスキルとは？ ハードスキルとは、特定の訓練によって得られるスキルのことで、どちらかといえば伝統的なものです。 実際、仕事のスキルと言えばハードスキルを思い浮かべる人が多いでしょう。 あなたが積極的に学び、向上させようとしたスキルであり、数値化できる特性である場合が多いです。 |chf| ntg| qnb| ffg| yob| vye| vby| kpk| lha| rob| zal| iqw| dys| esm| cnd| rhv| lhb| qpt| raw| sbp| vbm| txv| jml| qvt| szs| igv| fzj| vul| qyx| rey| fqu| zwg| uqx| qov| uqy| mrd| bwv| xmt| rwa| hzj| dox| gjj| yhs| dmb| fnx| nyj| unl| kuk| atx| sth|