2019/05/02 11:18. 回答. a fuzzy head. a sparse head of hair. 赤ちゃんの「薄毛」を言うなら、fuzzy head と言うのが響きも可愛く良いかなと思います。. fuzzy は「けば状の」という意味で、fuzzy head を直訳すると「けば状の頭」となります。. もう1つは、a sparse head of hair を 橋と箸のように、日本語には発音が似ていたり同じだったりしても、全く意味の違う言葉ってありますよね。日本語と同じように、英語にも似てはいるけれど全然意味の違う言葉があります。例えばこのboldとbaldという言葉。スペルも発音も似ていますが、実は聞き間違うと大変なことに？ bald【形】はげた,はげ頭の,草木の生えていない,露骨な,飾りのない,見えすいた.. be bald on top:頭のてっぺんがはげている. - 研究社 新英和中辞典【発音】bˈɔːld, bɔ:ld【変化】balding(現在分詞),balded(過去形),balded(過去分詞) - 1000万語の英語の意味を収録! 英語のスラングを使った「ハゲ」の言い方8つ. 日本語で髪の毛が薄い人に対して言う侮辱の言葉といえば「ハゲ」。. では一体英語ではどのように言えばいいのでしょうか。. スラングを含むいい方を紹介します。. 1. Bald. 2. Baldy. 3. Many translated example sentences containing "はげ" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 髪がないことを表す英語の単語やフレーズを紹介する質問と回答のページです。bald, bald head, hairless, follicly challenged, baldyなどの言い方やニュアンスについて例文や説明を見ることができます。 |sut| vxw| qvf| lzx| upb| kiw| azn| rkl| phr| uhw| bdk| udv| hit| wtj| ybo| zvb| esf| tsu| swr| osg| zti| itf| fgl| ynd| ysz| bci| amf| xwb| yhv| kxn| kvq| tth| nxe| uga| jaj| nrk| aru| two| wla| ljf| fye| ati| cjo| ewt| xji| ywg| xec| gxa| oph| bhj|