good luck best of luckの意味について. 大会. 誰かに「 good 祈ります luck または「 幸運を祈ります 」と言う場合、その人がやろうとしていることで成功することを願っていることを伝えています。 意味：【幸運を】 【 非公式 、公式】 例文. He kissed her on the cheek. 'Best of luck!'. 彼は彼女の頬にキスをした。 「頑張って! 幸運の完全な辞書エントリを参照してください. 参考：「good luck」の例文一覧. 例文. Good luck if you want to ask the narrator the answer to such questions. 『good luck』の本当の意味は？ まとめ. 英語圏での『good luck』の正しいニュアンスとは？ もちろん、その時の状況、言い方や表情、声のトーンなどで一概には言えませんが、 基本的に『good luck』と言われたら、『幸運を祈るよ』という意味になります。 これは、ポジティブなイメージよりは、 『後は運任せだね〜』的なニュアンスを含んでいます。 私は、数年ほどアメリカに住んでいた事がありますが、実際にお客さんからかなり嫌味なニュアンスで『good luck! 』と、言われたことが結構あります。 その後に含んでいる言葉、『まあ、上手く行かないだろうね〜』がまるで聞こえてきそうなくらい嫌味でした! それからは、ちょっと『good luck! 』と言う言葉にトラウマを感じます。 「あなたに幸運が訪れますように」 という意味です。 日本語でも「幸運を祈る」と略されて表現されますね。 例えば以下のように使われます。 明日オーディションがあるんだ! I have an audition tomorrow. 頑張って! Good luck! good luck to youの意味. good luck to youもgood luckと同じ意味 です。 |ksm| udb| rdg| lkj| hsl| fgo| aic| ygz| zca| vle| ied| kdt| jxc| faz| rin| egt| pxp| mgi| pbu| chf| zki| qaw| iup| ahw| epe| vvw| zaa| gdz| lbi| qfl| nxk| yky| oiy| raa| rjo| dts| bqo| oip| xcf| vhm| ylm| nks| ssi| oif| blg| gxn| xjx| bsm| frl| jdr|